Zidane, Rifqi (2023) Tanda Multilingual dalam Papan Nama di Ruang Publik Kabupaten Pamekasan: Kajian Lanskap Linguistik Teori Heubner. Diploma thesis, INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI MADURA.
![[img]](http://etheses.iainmadura.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
Rifqi Zidane _20381071143_Cover_TBIN..pdf Download (63kB) |
|
Text
Rifqi Zidane _20381071143_Lembar_Persetujuan_Pembimbing_TBIN..pdf Download (102kB) |
|
Text
Rifqi Zidane _20381071143_Lembar Pengesahan_TBIN..pdf Download (161kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_Abstrak_TBIN.pdf Download (32kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_Daftar_Isi_TBIN..pdf Download (459kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_BAB I_TBIN..pdf Download (321kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_BAB II_TBIN..pdf Restricted to Repository staff only Download (288kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_BAB III_TBIN..pdf Restricted to Repository staff only Download (302kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_BAB IV_TBIN..pdf Download (925kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_BAB V_TBIN..pdf Restricted to Repository staff only Download (249kB) |
|
Text
Rifqi Zidane_20381071143_DAFTAR RUJUKAN_TBIN..pdf Download (154kB) |
|
Text
Rifqi Zidane _20381071143_Pernyataan keaslian_TBIN..pdf Download (143kB) |
Abstract
Kata kunci: Lanskap Linguistik, Tanda Multilingual, Papan Nama. Fenomena penggunaan tulisan multilingual pada papan nama seringkali kita jumpai di ruang publik baik pada papan nama toko, papan nama rumah makan, papan nama petunjuk arah dan lain-lain. Papan nama di ruang publik khususnya di kabupaten Pamekasan banyak papan nama yang berisikan tulisan multilingual seperti bahasa Indonesia dengan bahasa inggris, bahasa Indonesia dengan bahasa arab dan lain-lain.Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui tanda multilingual dalam papan nama yang terdapat di ruang publik khususnya pada ruang publik kabupaten Pamekasan. Adapun tanda multilingual meliputi 3 jenis tanda multilingual yaitu jenis Complementary(Saling Melengkapi), Duplicating (Menggandakan), dan Overlapping(Tumpang Tindih). Penelitian ini menggunakan metode kualitatif jenis deskriptif. Sumber data di peroleh melalui dokumentasi.Adapun data dokumen dalam penelitian ini berupa foto papan nama yang diambil oleh peneliti di ruang publik kabupaten pamekasan. Lokasi pengumpulan data yaitu berada di kabupaten pamekasan kota meliputi 10 jalan yaitu: jalan raya larangan tokol, jalan raya ceguk, jalan raya panglegur, jalan cangkreng panempan, jalan trunojoyo, jalan niaga, jalan jokotole, jalan mandilaras, jalan diponorogo dan jalan pintu gerbang. Adapun tahap-tahap pada penelitian ini meliputi: tahap mengumpulkan data, tahap analisis data, dan tahap mendeskripsikan data. Hasil peneltian ini menunjukkan bahwa penggunaan multilingual pada papan nama dapat kita temukan di ruang publik kabupaten Pamekasan. Tanda multilingal itu terbagi menjadi tiga yaitu: 1.Teks comlementary (saling melengkapi), 2. Teks Duplicating (menggandakan), 3. Teks Overlapping. Jenis comlementary yang terdapat di kabupaten pamekasan meliputi 1.bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, 2.bahasa Indonesia dan bahasa Madura, 3.bahasa Indonesia dan bahasa Arab, 4.bahasa Madura bahasa Inggris, 5.bahasa Indonesia,bahasa Arab dan bahasa Inggris. jenis ini merupakan jenis yang banyak digunakan pada papan nama di ruang publik kabupaten Pamekasan. Pada jenis duplicating yang ditemukan meliputi:1. Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, 2. bahasa Inggris dan bahasa Arab, 3. bahasa Indonesia, bahasa Arab, dan bahasa Inggris. Adapun jenis overlapping yang ditemukan di ruang publik Pamekasan meliputi: 1.bahasa Indonesia dan bahasa Madura,2. bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, 3. bahasa Indonesia dan bahasa Arab
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | A General Works > AS Academies and learned societies (General) L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Fakultas Tarbiyah > Tadris Bahasa Indonesia |
| Depositing User: | Mrs Elhamah Nandika Bintan |
| Date Deposited: | 29 Aug 2024 07:50 |
| Last Modified: | 29 Aug 2024 07:50 |
| URI: | http://etheses.iainmadura.ac.id/id/eprint/6570 |
Downloads
Downloads per month over past year
Origin of downloads
Actions (login required)
 |
View Item |